你且觀看河馬;我造你也造他。他吃草與牛一樣。(伯40:15)
|
「耶和華又對約伯說」(2), 上主那一連串的問話以後, 向約伯提出, 若然認為自己有道理, 可以開口辯駁, 於是約伯就開口回應了, 不過卻很簡短, 然後耶和華又說了第二番話。
A. 耶和華邀請約伯回應, 1-2
B. 約伯自承卑賤, 用手摀口不說話, 3-5
C. 耶和華再發問, 指出無人能自救, 6-14
D. 你且觀看河馬, 無人能牢籠河馬, 15-24
A. 耶和華邀請約伯回應, 1-2
B. 約伯自承卑賤, 用手摀口不說話, 3-5
C. 耶和華再發問, 指出無人能自救, 6-14
D. 你且觀看河馬, 無人能牢籠河馬, 15-24
「於是…」(3), 約伯沒有作出實質回應, 因為他深感自己在神面前十分卑微, 又因為自己已經說過了兩次了。所謂「說了一次」可能指的是之前和三友對話時的講論, 而「說了兩次」就是在第28章智慧的呼喚以後說出的那一番話(即29-31章)。這樣說的時候, 約伯用手掩著口在台前站立著…
「於是…」(6), 當旋風仍然在吹著, 這表示當約伯仍然在他的苦境之中時(參38:1的有關解說),上主又再鼓勵約伯「你要如勇士束腰;我問你,你可以指示我」(7), 這語句與第一次說話時的起始語完全相同(與38:3同)。
「你豈可廢棄我所擬定的?…」(8上), 這是對約伯的質問, 問為甚麼他要證明自己是對的, 若如是, 則上主就是錯的了!
「你有神那樣的膀臂嗎?你能像他發雷聲嗎?」(9), 那從幕後而來的耶和華聲音如此說過後, 10-13節實是說明「有神那樣的膀臂」和「能像他發雷聲」的意義, 於是就有第10節的「以榮耀莊嚴為妝飾」, 和第11-13節提及的像神那樣發出怒氣, 使一切驕傲人降卑, 將他們制伏, 將他們隱藏在塵土中等等。上主指出除非約伯能做到10-13節的事, 他的所謂好行為才能夠救自己 (所謂「我就能認你右手能以救自己」所指的)。
「你且觀看河馬;我造你也造他」(15), 其實「河馬」(希伯來文是behemoth)何所指是無法肯定的, 但肯定不是現代我們所見的河馬(參附錄【河馬是甚麼?】), 顯然這河馬是龐然巨物, 所以甚至有人認為是恐龍, 因為牠的尾巴像香柏樹(17),
骨頭像銅管, 肢體像鐵棍(18), 並且牠是神造萬物中為首的(19),
但提出這河馬的目的不是叫人猜牠是甚麼, 也不是問誰造這河馬…
「在他防備的時候,誰能捉拿他?誰能牢籠他穿他的鼻子呢?」(24), 也不是說明這個問題的答案是「沒有人」, 而是要說明這樣的巨物都是活在神造的大地中, 其實也是如牛一樣吃草(15), 活在諸山之中(20), 生長在有溪流的地方(21), 其實這河馬不論怎樣強大, 也只是活在神造的大地中, 一樣是神的創造(牠有的只是像耶和華在第一次講話時提及的各種生物一樣的本質), 一樣的受限於自然環境, 一樣的有生老病死。
「你且觀看河馬;我造你也造他」(15), 如果河馬是代表當日古代近東的霸權, 包括亞述、巴比倫、波斯和希臘等國, 他們都曾經風光一時, 成為百物中為首的(19), 活在被擄回歸現實的以色列人雖然仍然要臣服波斯(及其後的希臘, 或是西流古及多利買王朝)的管治之中, 上主的話清楚指提醒以色列民不要怕他們, 因為他們再怎麼強大, 也只是如以色列人一樣, 一樣的被上主所造, 所以他們不用怕那河馬, 因為有主會對付牠, 那些強權最終都會殞落, 像他們已經看見過的亞述和巴比倫等。
所以被那些強權管轄心有不甘的以色列人不用灰心, 因為那些強權有一天都會過去, 但有神同行的子民卻可以永遠與神同行。今天我們也不應為了社會充滿不公義的事而沮喪灰心, 我們只要定睛仰望主, 我們總會有出路, 因為被造的人都伏在神的主權之下, 哈利路亞。
「你且觀看河馬;我造你也造他」(15)
【附錄: 河馬是甚麼?】
中文譯作河馬的希伯來是behemoth其實無法肯定指的是甚麼, 但肯定不是現代我們所見的河馬,
歷來解經家給出的答案包括:
a. 它是神話中的怪獸, 但40:15節說它是神創造的;它的生活樣式(如吃喝、休息)也像一頭真正的動物;在38:39-39:30的動物也是真正動物;此動物的原文在其他地方(如珥1:20)也是指真實動物。
b. 牠是古時的巨象, 牠是絕種的無角犀牛。
c. 牠是鱷魚(如NEB; RS. V; NIV)。
a. 它是神話中的怪獸, 但40:15節說它是神創造的;它的生活樣式(如吃喝、休息)也像一頭真正的動物;在38:39-39:30的動物也是真正動物;此動物的原文在其他地方(如珥1:20)也是指真實動物。
b. 牠是古時的巨象, 牠是絕種的無角犀牛。
c. 牠是鱷魚(如NEB; RS. V; NIV)。
d. 牠是洪荒時代的恐龍(但40:15神要約伯觀看, 此說似不能成立, 但若以約伯記為歌劇, 則也是可以這樣理解的)。
e. 它是巨大的水牛, 或就是河馬(見B.D.B.)。
Behemoth這字可作單數或複數用,本意「牛群」,但也代表其他動物(畜類)(參35:11; 珥1:20, 2:22; 詩8:7, 49:12, 73:22; 中譯「走獸」,「畜類」),它亦指河馬(埃及人稱河馬是水中的牛)。賽30:6說它是南方的「性畜」(南方指埃及),顯然此獸是埃及通曉的獸,有法老在蒲草船中用倒鉤魚叉(參 41:7)插入河馬的巨口中。
e. 它是巨大的水牛, 或就是河馬(見B.D.B.)。
Behemoth這字可作單數或複數用,本意「牛群」,但也代表其他動物(畜類)(參35:11; 珥1:20, 2:22; 詩8:7, 49:12, 73:22; 中譯「走獸」,「畜類」),它亦指河馬(埃及人稱河馬是水中的牛)。賽30:6說它是南方的「性畜」(南方指埃及),顯然此獸是埃及通曉的獸,有法老在蒲草船中用倒鉤魚叉(參 41:7)插入河馬的巨口中。
沒有留言:
張貼留言