2026年5月23日 星期六

80《猶太人的王》(太27:27-44)

「他救了別人,不能救自己。他是以色列的王,現在可以從十字架上下來,我們就信他。」(太27:42

 「巡撫的兵就把耶穌帶進衙門」27a),耶穌已經被判釘十字架的死刑了,已經被鞭打得遍體鱗傷了,為甚麼兵丁這時候把他帶進衙門(總督府,和修本)?因為他們要羞辱他。全營的兵這時都聚集到巡撫衙門前(約有六百人,都不是猶太人),兵丁這樣做很可能是長久以來的種族矛盾使然,例如他們早就對猶太人把他們視作狗和不潔等的態度氣在心頭。

A. 兵丁戲弄耶穌。27-30
  A1
全營兵丁到衙門,27
  A2
穿袍帶冠吐唾沫,28-30
  A3
戲弄完釘十字架,31
B.
耶穌被釘十字架。32-44
  B1
西門被迫背十架,32-33
  B2
拈鬮分耶穌衣服,34-36
  B3
眾人嘲不能自救,37-44

穿袍帶冠吐唾沫(28-30):
因為王巡行時都會穿上紫色衣裳,[1] 所以他們把士兵的朱紅色斗篷披在耶穌身上權作紫色的袍,耶穌的衣服既已被他們脫了,這斗篷沒有給光著身的耶穌遮醜,而是更為凸出!「恭喜,猶太人的王啊」(29),兵丁佯裝是跪在耶穌面前,說出這樣的話,這時的耶穌因為被他們戴上了荊棘冠冕,正是頭破血流,他們這樣做要說明猶太人妄想作王,只有頭破血流。[2]

戲弄完釘十字架(31):
兵丁其實大多不知道耶穌是誰,他們羞辱耶穌,[3]只因為受了彼拉多的指示。這把他之前在眾人面前洗手以示與殺害耶穌無關的偽善顯露無遺。[4]

西門被迫背十架(32-33):
為甚麼記下個無辜路人的名字呢?因為這一個不幸被找來當這苦差的非洲黑人,在這一次去各各他的路上與耶穌相遇,生命完全改變了,日後他成了基督徒,他的兩個兒子魯孚和亞歷山大日後更成為羅馬教會的領袖(見可15:21,羅16:13)。

拈鬮分耶穌衣服(34-36):
調和的酒有麻醉的作用,喝過的人可以減輕釘十字架的痛楚,[5] 耶穌不肯喝這酒不是因為酒很苦,而是因為他要保持清醒。衣服是有價財物,本應歸還犯人家屬,但那些在場看守耶穌的兵丁卻分了耶穌的衣服,很可能是因為耶穌的家人和門徒那時都不在場,[6] 但這樣卻叫彌賽亞詩的話語成就(詩22:18)。

眾人嘲不能自救(37-44):
耶穌的罪名是「猶太人的王」,並用牌子釘在他的十架上,[7]這個罪名被在場的人戲笑,包括「從那經過的人」(39),這些人其實就是之前誣告耶穌拆毀聖殿的人(26:61),[8] 看見這個牌子就譏誚他枉稱為神的兒子;還有祭司長和文士並長老指著那牌子戲弄著說:是以色列人的王」;甚至和他同釘的其中一個強盜也因看著這個牌子嘲笑他。

耶穌被判死刑的罪名是「猶太人的王」,因為在大祭司家中承認了自己是基督(26:64),更因為在彼拉多面前這樣承認過自己的身份(27:11),也因為這身份,被釘十字架前,他被羅馬兵丁羞辱了,甚至在十字架上仍然被羞辱,為甚麼會有這樣的事呢?因為這本來就是耶穌的身份,事實上,這一個牌子正是耶穌作為天國君王這身份的歷史證據,是標誌著耶穌得榮耀的時候。

二千年來無數人都像耶穌一樣背著十字架跟從耶穌的腳步,即使很多時候他們被人看為卑下,被看為失敗,但歷史告訴我們,耶穌沒有失敗,跟從耶穌的門徒也沒有失敗,因為耶穌已經把十字架化作榮耀的冠冕,基督徒的生命改變,正是見證十字架這種轉化的能力,見證軟弱的可以變為剛強的恩典,哈利路亞。

【祈禱】
他對我說:「我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」(林後12:9
主啊,求你叫我更深經歷福音的大能,在軟弱的時候,我可以繼續跟從你的腳蹤行,叫人從我身上看見你的榮耀,阿們。

【十架為我榮耀】
1求主使我依十架,在彼有生命水,由各各他山流下,白白賜人洗罪。
2
我與主同釘十架,和祂同葬同活,今基督居住我心,不再是我活著。
3
我立志不傳別的,只傳耶穌基督!並祂為我釘十架,復活作救贖主。
4
我願意別無所誇,但誇救主十架!世界對我已釘死,我以死對待它。
副歌:十字架,十字架,永是我的榮耀,
   我眾罪都洗清潔,惟靠耶穌寶血!



[1]  所以在馬可福音和約翰福音都這樣報告,見可15:17,約19:5

[2] 接著兵丁吐唾沫在耶穌的臉上,然後用那之前塞在耶穌手上的葦子打他的頭;用這個本來喻表權杖的葦子打耶穌的頭,是諷刺猶太人的自討苦吃!

[3] 兵丁羞辱耶穌,實是把耶穌看作是另一個失敗的猶太復國主義者。自從主前586年以色列國亡,猶太人早想到用武力重建以色列國,這就是所謂猶太復國主義,耶穌以前已經多次起義失敗(以主前二世紀的馬加比起義,和徒5:36-37),耶穌以後也有多次(如公元70年的猶太人起義)。羅馬政府行可能把施洗約翰和耶穌都列作這樣的人。現代以色列的建立就是因為這思潮的終極成果。

[4] 彼拉多這樣做可能是要把耶穌定性為革命份子,也可能要討好那些由大祭司為首的猶太宗教領袖。

[5] 參「可以把濃酒給將亡的人喝不再記念他的苦楚。」(箴31:6-7)。

[6] 雖然約翰福音報告耶穌的母親和幾個婦女和主所愛的門徒在場,但很可能他們只是在耶穌被釘以後一段時間才走到十字架下。

[7] 一般只在從衙門走到刑場時被舉著,叫人知道囚犯罪名。

[8] 耶穌的十字架上釘著「猶太人的王」的牌子,一般來說,死囚所犯罪狀的牌不會釘在十字架上,所以他們繼續用耶穌拆毀聖殿之說來譏誚他。


2026年5月22日 星期五

79.《把他釘十字架》(太27:11-26)

彼拉多說:「為甚麼呢?他做了甚麼惡事呢?」他們便極力地喊著說:「把他釘十字架!」(太27:23

 「耶穌站在巡撫面前」11a),報告過猶大的死作者又回到耶穌的報告,這時他已經被拉到那能判人死刑的巡撫彼拉多面前。雖沒有正式法理依據,巡撫順應民情,耶穌判處了死刑。

A. 巡撫審問耶穌11-14
B.
耶穌被判死刑。15-26
  B1
巡撫想釋放耶穌,15-20
  B2
眾呼釋放巴拉巴,21-26

巡撫審問耶穌(11-14):
當耶穌被押到巡撫的審判堂前,彼拉多就問耶穌:「你是猶太人的王嗎?」耶穌不假思索就回應說:「你說的是」。當祭司長和長老看見彼拉多竟然沒有因為耶穌承認是猶太人的王而將他判死,[1] 他們只得像在大祭司家中審問耶穌時,找各種藉口和假見證誣告耶穌,像之前一樣,對這些沒有事實的空話,耶穌都不回答。

巡撫想釋放耶穌(15-20):
巡撫可以在這節期隨眾人所要的釋放一個囚犯,既然在審判過程中得悉這些人控告耶穌是出於嫉妒,而並非有什麼死罪,於是彼拉多問來到巡撫堂前的群眾:「你們要我釋放那一個給你們?是巴拉巴呢?是稱為基督的耶穌呢?」[2]他本想藉此釋放耶穌的,因為巴拉巴是殺人犯,眾人總不會叫他釋放巴拉巴的。然而,這時彼拉多的妻子來到叫他不要管這事,因為她夜來因耶穌的事失眠,同時祭司長和長老卻挑唆眾人,求釋放巴拉巴。彼拉多為此甚是為難。

眾呼釋放巴拉巴(21-26):
「巴拉巴」,審判堂前的群眾這時爆出這樣的呼喊聲,這叫喊聲在這個早上比什麼都清楚,彼拉多就決定了——判耶穌死刑,當群眾繼續高叫:把他釘十字架!」時(23),彼拉多就說:「為甚麼呢?他做了甚麼惡事呢?」但群眾的回應仍然是「把他釘十字架」,眼見群情汹湧,若不滿足群眾的期望,恐會生亂,於是當著眾人的面前用水洗手,然後高聲說出:流這義人的血,罪不在我,你們承當吧」,然後就釋放了巴拉巴,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架

他的血歸到我們和我們的子孫身上」(25),當彼拉多聽到群眾這樣高叫著的時候就毫不猶疑給耶穌判了釘十架的死刑26)。一個沒有做過甚麼惡事的人竟然被判死刑,要被釘十字架,為甚麼有這樣的事呢因為耶穌要為罪人成就挽回祭,只有一個無罪的人才可以藉此成就這救贖大功,歷史上只有耶穌是這樣的一個人,因為耶穌是藉由聖靈感孕,是無原罪的人,他的死不單為當時的猶太人代贖,也為今天的你和我代贖,因此每一個相耶穌的人都可以因耶穌流出的血,罪可以得塗抺,罪得赦免。

【祈禱】「他為我們的罪作了挽回祭,不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪。」(約壹2:2  
主啊,感謝你,當我還作罪人的時候,你就為我的罪死在十字架上,把我救贖了,求你用我見證你的大愛。阿們。



[1] 猶太人領袖在大祭司院子審問耶穌時,聽到耶穌承認是神的兒子和基督時就高興地認為單憑這個罪名就可以定耶穌死罪,因為這是等於說耶穌是猶太人的王,然而彼拉多對這個罪狀竟然沒甚反應 比較耶穌出生時的耶路撒冷管治者大希律,要把生下來作猶太人的王殺死(太2:4)。

[2] 顯然彼拉多在耶路撒冷是有名眾犯,群眾對這人沒有甚麼好感。


2026年5月21日 星期四

78.《猶大的後悔》(太27:1-10)

這時候,賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪,就後悔,把那三十塊錢拿回來給祭司長和長老。(27:3)

猶太公會無權判死刑,所以為了要「治死耶穌」1),到了清早,他們就趕忙把耶穌綑綁了交給那能判處死刑的巡撫彼拉多猶大既然領人去捉拿耶穌,顯然在這個通宵審問耶穌的聆訊中,他也在大祭司的家裏,目睹耶穌受審的情景,當耶穌被帶走,同樣在這個清早,猶大也離開大祭司的院子,去找祭司長和長老,為甚麼呢?

A. 耶穌被交給彼拉多,1-2
B.
猶大的死。
 
B1 後悔流無辜人血,3-5
 
B2 血價買地作血田,6-8
  B3
應驗了先知預言,9-10

後悔流無辜人血(3-4):
猶大去找祭司長和長老,為了對他們說:「我賣了無辜之人的血是有罪了」4),因為他要把錢歸給他們,猶大這樣做試圖為自己所犯的罪開脫,這樣做有用嗎?不,耶穌已經被送到彼拉多處,流無辜人的血這罪是不能逆轉了,猶大的罪只能由他自己承當。猶大後悔了,卻不能承擔這罪,最後他決定把錢丟在祭司長的家裏,然後就走到外面上吊死了。注意中文和合本譯作把那銀錢丟在殿裡」(5),所謂的殿」(希臘文naos意為內室雖可解作聖所的內室但從上下文可知應該是指祭司長家中的內室。

血價買地作血田(6-8):
祭司長和長老知道猶大在他家門外吊死了,本想把那些錢放回聖殿或是會堂的奉獻庫中,但猶大既已吊死,這些錢就成了所謂的血價(很可能是因猶大為這些錢死了,所以這些錢被視為不潔於是他們就用這些錢買了一塊地,把猶大這個外鄉人埋葬了。[1]

應驗了先知預言(9-10):
本段是馬太的編者話,是綜合引用耶利米書和撒加利亞書的經文,兩者都是講述窯戶的故事,同樣是有關以色列人不聽從先知的話,最終招致耶路撒冷城破,聖殿被毀的事。只提及猶大的死是先知耶利米的話成就,因為耶利米先知的故事為人熟知。[2]

彼得和猶大二人果然都做了耶穌先前所說的事了不過二人的結局卻很不一樣猶大後悔了他決定離開大祭司的院子他後悔流了無辜人的血,最後選擇吊死彼得也後悔了他也選擇離開大祭司的院子他後悔自己說過決不跌倒的話最後選擇為主作見證牧養主的羊見徒2:22,約21:15)。

為甚麼二人有不同的結局?因為猶大後悔而不知悔改,彼得後悔然後悔改,耶利米先知早已經告訴以色列人,只要他們願意悔改,他們仍然會得蒙赦罪和拯救,然而當日的多數的以色列人都沒有悔改,即使他們知道自己做錯了,他們只想用自己的方法去解法問題,猶大因此走上不歸路,我們也犯過甚麼錯得罪神嗎?也後悔做錯了甚麼事嗎?

【祈禱】我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。(約壹1:9
主啊,感謝你的寶血洗淨我們的罪,求你叫我看見自己的罪,更求聖靈給我加力,叫我勇敢承認自己的錯,生命得著潔淨,阿們。



[1] 猶大應該是加利利人,在加利利時已被耶穌選立作門徒(見10:1-4)。

[2] 猶大的遭遇是19:1-1311:13中有關窯戶故事的說明雖然引文部份基本上是取自亞11:13,卻只提耶利米,可能讀者較為熟知耶利米。類似情況也見於其它福音書,如1:2-3中將一段連合的引文歸於先知以賽亞