耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！。(詩134:1)
|
「耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！」(1),[1]
這是連續十五首上行之詩的第十五首, 也是最後的一首[2], 這短詩5次出現了「耶和華」和3次出現了「祝福」(barak), 參【barak, 雙向的祝福】。
A. 標題: 來啊, 要頌讚(barak,祝福)耶和華, 1a
B. 你們耶和華的眾僕人, 1b
C. 於夜間, 站在耶和華殿的, 1c
B’ 舉著手的, 頌讚(barak,祝福)耶和華, 2
A’ 結語: 願上主從錫安賜福(barak,祝福)你們, 3
「來, 稱頌耶和華」(1a, 和修本), 作為最後一首上行之詩, 這詩是呼籲回歸之民都要去聖殿向耶和華獻上頌讚, 站在殿中向神獻上頌歌, 禱告和奉獻(1), 並要向耶和華舉手(2), 然後領受祭司的祝福, 那從錫安而來的福(3)。不過, 為甚麼上行詩的結束特別談到眾人要在夜間向神祝福(頌讚)?
「夜間站在耶和華殿中的」(1b), 這是特別針對那些夜間才去到聖殿的朝聖者嗎? 不是的, 所謂「夜間」, 其實是在苦難中的, 在憂傷中的以色列民(如16:7, 17:3,
22:2, 77:2等), 他們在苦境中, 在困難的深處, 不見亮光; 其實這是多數上聖殿敬拜神的以色列人的實況, 他們深切盼望那造天地的耶和華可以給他們帶來幫助(121;1)。
「你們當向聖所舉手」(2a), 作為最後一首的上行之詩, 詩歌引領朝聖者唱頌之時, 既要全心投入, 又要站著和舉著手地全人投入,
來頌讚神, 他們如此行, 就可以領受從神而來的賜福, 即使當下環境有多不理想!
【小敏的故事】 在七十年代的河南省, 一個中學沒有畢業的女孩子在參加家庭教會聚會時被捕入獄, 這已經不是第一次了, 「主耶穌啊, 為甚麼, 我要受這些苦…」, 在監裏她這樣嘀咕著, 在夜裏, 當看守所裏的人都入睡了。「生命的河, 喜樂的河…」, 一個清脆的歌聲在看守所響起, 看守所裏的人都醒來了。「這是甚麼歌? 很好聽喔」, 原來那個因為到家庭教會聚會被抓來的年青的女孩子在唱歌! 這個女孩子叫小敏, 她不懂音樂, 但這一晚她有感動唱起歌來, 是一首自己想出來的歌? 不, 是一首天上來的歌。第二天, 小敏被看守所的公安警告過獲釋了, 回到家裏, 她把那首歌寫下來, 在教會裏唱, 其他人都唱, 在全中國唱。小敏不再埋怨, 只是按著從上而來的感動, 譜寫了成百上千的歌, 在中國的教會裏被唱頌, 在世界的華人基督徒群裏唱頌!
「耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華」, 今天每星期日都上教會去的人,
我們也因不同原因憂心苦惱嗎? 感受攻擊臨到嗎? 上行之詩組曲的結束提醒當日的神子民, 不要因此灰心沮喪, 要繼續敬拜, 因為他們在敬拜裏會看見出路, 會得著出路。今天主也這樣呼喚我們:
來, 稱頌耶和華
耶和華的僕人, 在困難時候,
要侍立在耶和華殿中。
當向聖所舉手, 稱頌耶和華,
願造天地的耶和華,
從錫安賜福給你們。
【唱一首天上的歌】(詞曲/ 呂小敏)
生命的河﹐喜樂的河﹐緩緩流進我的心窩
生命的河﹐喜樂的河﹐緩緩流進我的心窩
我要唱那一首歌﹐唱一首天上的歌
天上的烏雲﹐心裡的憂傷﹐全都灑落
【Barak, 雙向的祝福】
在中文, 「祝福」一詞只能用於單向的行為, 一種由上而下的施恩, 但在希伯來文裏,
Barak一詞卻是雙向的, 它除了表示從上而下的福分賜予外, 也可以用作表達從下而上的祝福, 和合本因此將之譯作「稱頌 」(事實上, 全部在中文和合出現的42次「稱頌」都是barak,
英譯作bless)。
故此, 這裏可以解作跪膝、順服、跟從或聽命等意思(比較王上8:54, 王下4:20, 賽45:23)。
沒有留言:
張貼留言